Скрипторий: Spell - drop dead (player core 2)

Назад к списку всех объектов Player Core 2

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Beaver95

Spell - drop dead (player core 2)

Drop Dead 5

Spell 5

Uncommon Illusion Manipulate Subtle Visual

Source Player Core 2
Traditions arcane, divine, occult
Deity Naderi
Cast 5 ; Trigger A creature within range is hit by an attack from an enemy.
Range 120 feet; Targets 1 creature
Duration sustained up to 1 minute

The target appears to fall down dead, though it actually turns . Its illusory corpse remains where it fell, complete with a believable fatal wound. This illusion looks and feels like a dead body. If the target's death seems absurd—for instance, a barbarian at full health appears to be slain by 2 damage—the GM can grant the attacker an immediate Perception check to disbelieve the illusion. If the target uses hostile actions, the spell ends. This ends the entire spell, so the illusory corpse disappears too.

Heightened (7th) The spell doesn't end if the target uses a hostile action.

Для этого предмета существует Legacy Версия.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Beaver95

Имитация Смерти 5

Заклинание 5

Необычный Иллюзия Манипуляция Незаметное Зрение

Источник Основная книга игрока 2
Традиции мистическая, сакральная, оккультная
Божество Naderi
Сотворение 5 ; Условие Существо в пределах дистанции заклинания атаковано врагом.
Дистанция 120 футов; Цели 1 существо
Длительность поддерживаемое до 1 минуты

Цель заклинания падает словно замертво, хотя на самом деле становится , а её иллюзорный труп с правдоподобным смертельным ранением остаётся там, где упал. Иллюзия выглядит и ощущается как мёртвое тело. Если смерть цели выглядит неправдоподобной, как, например, если совершенно здоровый варвар вдруг умер, получив 2 урона, ведущий может позволить атаковавшему немедленно совершить проверку Внимания для разоблачения иллюзии. Если невидимая цель совершит какое-то враждебное действие, заклинание прекращается и иллюзорный труп исчезает.

Повышенное (7 круг) Заклинание не заканчивается, если цель использует враждебное действие.